-
1 государственный чиновник
public officer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > государственный чиновник
-
2 государственный чиновник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственный чиновник
-
3 государственный чиновник
1) Law: magistrate, public officer, public official2) Economy: officer3) Politics: state official, government regulator, regulator4) Business: bureaucratУниверсальный русско-английский словарь > государственный чиновник
-
4 государственный чиновник
Русско-английский политический словарь > государственный чиновник
-
5 государственный чиновник
-
6 государственный чиновник
civil servant; government official; ( рассматривающий жалобы частных лиц на государственные учреждения) в. Великобритании. OmbudsmanЮридический русско-английский словарь > государственный чиновник
-
7 государственный чиновник
civil servant; government official; ( рассматривающий жалобы частных лиц на государственные учреждения) в, Великобритании; швед ombudsmanРусско-английский юридический словарь > государственный чиновник
-
8 государственный чиновник
government official, state officialРусско-английский словарь по общей лексике > государственный чиновник
-
9 государственный чиновник высокого ранга
Business: secretaryУниверсальный русско-английский словарь > государственный чиновник высокого ранга
-
10 государственный чиновник высшего ранга
General subject: civil servantУниверсальный русско-английский словарь > государственный чиновник высшего ранга
-
11 государственный чиновник, изучающий иностранный язык, чтобы поступить на дипломатическую службу
Diplomatic term: student interpreterУниверсальный русско-английский словарь > государственный чиновник, изучающий иностранный язык, чтобы поступить на дипломатическую службу
-
12 чиновник
сущ.officer;official;( функционер тж) functionary- высокопоставленный чиновник
- государственный чиновник
- налоговый чиновник
- полицейский чиновник
- судебный чиновник
- таможенный чиновник -
13 чиновник
сущ.officer; official; ( функционер тж) functionary- государственный чиновник
- налоговый чиновник
- полицейский чиновник
- судебный чиновник
- таможенный чиновник -
14 чиновник
муж.official; functionary; bureaucrat ( бюрократ)государственный чиновник — government official, state official
-
15 чиновник
1) official, officer, civil servant; placeman обыкн. пренебр.государственный чиновник — state / government official
коррумпированные / продажные чиновники — corrupt officials
чиновник, ответственный за связь с печатью — press-officer
2) (бюрократ) bureaucrat -
16 государственный попечитель
государственный попечитель
Государственный чиновник, отвечающий за выполнение Государственным управлением попечительства его функций. Управление представляет собой корпорацию, задачей которой является доверительное управление собственностью в соответствии с существующим законодательством. Как единоличная корпорация управление действует независимо от того, кто реализует поставленные перед ним задачи. Государственный попечитель может выступать как администратор (administrator), управляющий небольшими состояниями; там, где возникает необходимость,-как доверительный собственник (trustee) британского имущества или капитала; или, при наличии необходимого судебного решения,-как ликвидатор (rеceiver). Он может также управлять имуществом зарегистрированных обществ взаимопомощи (Friendly Societies) и профсоюзов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный попечитель
-
17 чиновник
м1) государственный служащий civil servant, official, functionary; мелкий clerk2) перен bureaucrat derog -
18 чиновник государственный
state employee -
19 чиновник государственный высокого ранга
secretary4000 полезных слов и выражений > чиновник государственный высокого ранга
-
20 правительственный чиновник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правительственный чиновник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЧИНОВНИК — («Госчиновник»), СССР, Союзкино, 1930, ч/б, 55 мин. Комедия. В правлении одной из железных дорог работает кассир Аполлон Фокин. Главарь вредительской группы, засевшей в правлении, организовывает налет на кассира. Фокин оказывает сопротивление, а… … Энциклопедия кино
Государственный секретарь — (Secretary of State) В Великобритании – глава одного из наиболее важных министерств. В США – глава государственного департамента, ведающего вопросами внешней политики. Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ — (public trustee) Государственный чиновник, отвечающий за выполнение Государственным управлением попечительства его функций. Управление представляет собой корпорацию, задачей которой является доверительное управление собственностью в соответствии… … Финансовый словарь
государственный попечитель — Государственный чиновник, отвечающий за выполнение Государственным управлением попечительства его функций. Управление представляет собой корпорацию, задачей которой является доверительное управление собственностью в соответствии с существующим… … Справочник технического переводчика
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПОПЕЧИТЕЛЬ — (public trustee) Государственный чиновник, сотрудник Государственной попечительской службы. Эта служба представляет собой корпорацию, осуществляющую права доверительной собственности, она создана для выполнения некоторых предусмотренных законом… … Словарь бизнес-терминов
чиновник — а, м. 1) В дореволюционной России и некоторых других странах: государственный служащий, имевший чин и состоявший на гражданской службе. Эти чиновники и суть наша чернь; чернь вчерашнего и сегодняшнего дня: не знать и не простонародье... (Блок).… … Популярный словарь русского языка
Государственный секретарь — 1) в некоторых зарубежных государствах министр, член правительства. В США глава Государственного департамента. 2) В Российской империи с 1810 начальник Государственной канцелярии, органа делопроизводства Государственного совета. 3) Пост… … Энциклопедический словарь
ЧИНОВНИК — Только в государственной службе познаёшь истину. Козьма Прутков Казенная служба последнее прибежище разгильдяя. Бойс Пенроуз Государственный служащий это тот, кто нанимает других для выполнения работы, на которую наняли его. Герберт Прокноу… … Сводная энциклопедия афоризмов
Чиновник (значения) — Чиновник: Чиновник государственный служащий (изначально только в отношении госслужащих России имперского периода, однако впоследствии термин «чиновник» стал использоваться в более широком смысле); Чиновник принятое в Русской… … Википедия
чиновник — См … Словарь синонимов
ЧИНОВНИК — ЧИНОВНИК, чиновника, муж. 1. Государственный служащий (дорев., загр.). Крупный чиновник. Мелкий чиновник. «Довольно командовали помещики, земские начальники и всякие чиновники над крестьянами!» Ленин. 2. перен. Человек, относящийся к своей работе … Толковый словарь Ушакова